Entrevista a mi abuela sueca

- Hola estoy aqui para entrevistar a mi abuela sueca Berit.
Cuentanos en que año y donde nacistes.
- Hola, pues nací en Lidköping Suecia en el año 1943.
- Cuentanos cuando vinistes a España y por qué.
- Vine a España en el año 1964, tenia 21 años y quería practicar y aprender más español.
- ¿Cual fue tu primera impresión?
- El clima tan bueno y la alegria de la gente me encantaron ya que en Suecia hace mucho frio y la gente es más seria. Aqui en los 60 poca gente tenia coche y en Suecia en los cuarenta muchisima gente ya tenía.
- ¿Qué te pareció la comida?
- En general me gustó mucho,algunas cosas me chocaron como por ejemplo los chanquetes que al principio creía que eran gusanos, la gente bebia el café en vasos y yo estaba acostumbrada a beberlo en tazas, aquí había y hay muchos menos productos lacteos yo estaba acostumbrada a beber leche con la comida, en España la gente bebía bastante alcohol y yo apenas lo probé, aqui las mujeres en general sabian cocinar yo no tenía ni idea.
- ¿Qué diferencias había entre los dos paises en los 60?
- España ya no era tan pobre, la gente tenía una vida sencilla, no se compraba tanto (la ropa en la modista y la comida en mercados, a diferencia de Suecia no habia supermercados).
No se podia hablar de política (dictadura de Franco), tenía interés por la Guerra Civil Española pero para mis suegros (como para tanta otra gente) era un tema tabú. Al ser una dictadura no se podía votar algo que me chocaba.
En general la gente no viajaba ni dentro ni fuera de España ,algo que me parecía raro.
- ¿Cual era el papel de la mujer en ambos paises?
- A diferencia de Suecia la mujer española ni estudiaba ni trabajaba (en general). Aqui solo tenía una amiga que trabajaba en enseñar a gente mayor de los pueblos y una de las frases que decia era "si tu supieras la pobreza que hay de cultura en los pueblos sobretodoen mujeres". Tambien me contó que en ocasiones las mujeres escondian los libros en el colchón para que el marido no los viera.
- ¿Y tu trabajastes?
- Si, antes de casarme trabajé en la base americana a las afueras de Madrid y en las escuelas Berlitz, eso fue gracias a los cinco idiomas que sé.
- ¿Cual fue tu impresión sobre la transición?
- Me impresionó que los partidos se pusieran de acuerdo ya que eran dr ideologías opuestas, supongo que ayudó mucho las ganas que había de hubiera democracia.
- Bueno pues muchas gracias abuela.